iPhone／Apple Watchで利用しているApple PayのPASMOから、Android端末で利用するモバイルPASMOにデータを引き継ぐ方法はありません。
そのため、Apple PayのPASMOを一旦退会し、新しい端末で改めてPASMOを新規発行する必要があります。

※ Apple PayのPASMOの退会方法はこちらをご確認ください。
※ モバイルPASMOアプリからPASMOを新規発行する方法はこちらをご確認ください。